知乎日报: 为什么好多人批评刘慈欣的《三体》文笔？能用网文类比吗？

知乎日报 知乎日报

为什么好多人批评刘慈欣的《三体》文笔？能用网文类比吗？ Dec 4th 2018, 02:08 红盾局长克里斯，死肥宅人类学家 讨论这个问题有个前提，什么叫"文笔"？ 对这个问题，网友们可能有模模糊糊的认知，但未见得有特别清晰的共识。有人会认为，句子通顺、没有错别字、不乱用标点符号可能就已经是"好文笔"了；有人会认为，修辞手法好，例如能用出令人击节赞叹的比喻和排比就叫"好文笔"；有些人会把角色的情节的刻画能力作为评价"文笔"的标准；也有人会把整个故事的节奏归到"文笔"里。 在我个人的标准里，语句通顺不算"文笔"（当然了，这一点对于很多网文写手来说已经是挺高的要求了）；漂亮的修辞算文笔；塑造角色、铺陈剧情已经不是"文笔"这个层级的问题了。 先说刘慈欣。 首先不用讨论他的遣词造句能力。因为刘慈欣的作品走的都是传统出版的路子，哪怕作者本人有一些问题，也有编辑兜底。 而修辞是刘慈欣的长项。他最有辨识度的武器之一就是比喻句。例如： 来自空中和海上的精确打击也持续了一夜，在一位非专业人士看来，打击似乎并不密集，爆炸声每隔几秒钟甚至几分钟才响一次，但林云知道，每一次爆炸都意味着一个重要目标被击中，几乎不会打空。这一声声爆炸，仿佛是昨夜这篇黑色文章中的一个个闪光的标点符号。当凌晨到来时，林云不知道防线还剩下多少力量，甚至不知道防线是否还存在。 ——《全频带阻塞干扰》 有时候灵光乍现起来很像（衰落期前的）村上春树。 而他的另一种武器则是用时间和空间的数值对比来营造一种"宏大感"——实际上他的有些小说就围绕着这种修辞法被创造出来，例如《微纪元》。随手找一个例子： "很遗憾，"最高执政官说，"如果没有高级文明的培植，他们还要在亚光速和三维时空中被禁锢两千年，至少还需一千年时间才能掌握和使用湮灭能量，两千年后才能通过多维时空进行通讯，至于通过超空间跃迁进行宇宙航行，可能是五千年后的事了，至少要一万年，他们才具备加入银河系碳基文明大家庭的起码条件。" ——《乡村教师》 以及，刘慈欣作为一个电影爱好者，写起小说来很有镜头感，例如： 1 月 13 日，溏沽前线 帕克将军推开了企图把他拉上直升机的 82 空降师的师长和几名前线指挥官，举起望远镜继续看着远方，那里，中国人的阵线滚滚而来。 "定标 4000 米，9 号弹药装填，缓发引信，放！" 从来自在后方的射击声帕克知道，还有不到三十门 105 毫米的榴弹炮可以射击，这是他目前唯一可以用于防守的重武器了。 一小时前，这个阵地上唯一的一只装甲力量，日本自卫队的一个坦克营，以令人钦佩的勇气发起反冲锋，并取得了优秀的战果：在距此八公里处击毁了相当于他们坦克数目一倍半的中国坦克。但由于数量上的绝对劣势，他们在中国人的钢铁洪流面前如正午太阳下的露珠一样消失了。只有一辆日本坦克拖着黑烟和烈火回到了阵地前。一名年轻的中校从坦克里钻出来，他摘下坦克帽，面向东方跪下，拉开烧焦的衣服露出腹部，然后抽出一把伞兵刀，并用一块白手帕擦那把刀，同时向阵地这边看了看。阵地上的美国人用冰冷冷但饶有兴趣的目光看着他。他双手倒举伞兵刀大叫一声，但在最后 0。1 秒胆怯了，刀插进了雪地里。他掏出手枪向嘴里开了一枪，然后躺在雪地上挣扎着，用脑浆和鲜血在白雪上画出了一幅奇怪的图形，最后用手进雪里，抓着中国的土地死去了。 "定标 3500 米，放！" 炮弹飞行的嘶鸣声过后，在中国人的坦克阵前面掀起了一道由泥土和火焰构成的高墙。但就如同洪水面前的一道塌方一样，塌下的泥土暂时挡住了洪水，洪水最终还是漫了过来。爆炸激起的泥土落下后，中国人的装甲前锋又在浓烟中显现出来。帕克看到他们的编队十分密集，如同在接受检阅。如在前几天用这种队形进攻是自取灭亡，但在现在，当北约的空中和远程打击火力几乎全部瘫痪的情况下，这却是一种可以采用的队形，它可以最大限度地集中装甲攻击力量，以确保在战线一点上的突破。 滩头环形防线配置的失误是在帕克将军预料之中的，因为在这样的战场电磁条件下，要想准确快速地判明敌人的主攻方向几乎是不可能的。对下一步的防守他心中一片茫然，在 C3I 系统全而瘫痪的情况下，快速调整防御布局是十分困难的。 "定标 3000 米，放！" "将军，您在找我？"法军司令若斯凯尔中将走了过来。他身边只跟着一名法军中校和一名直升机驾驶员。他没穿迷彩服，胸前的勋表和肩上的将星擦得亮亮的，但却戴着钢盔并提着一支步枪，显得不伦不类。 "听说在我们的左翼，幼鹿师正在撤出阵地。" "是的将军。" "若斯凯尔将军，在我们的身后，70 万北约部队正在登船，这次滩头撤退的规模比敦克尔克大三倍，它的成功取决于我们的坚固防守！" "是取决于你们的坚固防守。" "我能得到更明白的说明吗？" "您什么都明白！你们对我们隐瞒了真实战局，你们早就知道俄罗斯要在北线单方面停火。" "做为北约远征军最高指挥官，我有权这样做。将军，我想您也明白，您和您的部队有接受指挥的职责。" …… "定标 2500 米，放！" …… "我只遵守法兰西共和国总统的命令。" "我不相信现在您能收到这样的命令。" "几个月前就收到了，在爱丽舍宫的国庆招待会上，总统亲自向我说明了在这种情况下法国军队的行为准则。" "你们这些戴高乐的杂种，这几十年来你们一直没变！[注 2]"帕克终于失去控制。 "话别说得这么难听，将军，如果您不走，我也一个人留下来，我们一起光荣地战死在这东方的土地上。"若斯凯尔向帕克挥动着那支 FAMS 法军制式步枪说。 …… "定标 2000 米，放！" …… 帕克慢慢地转过身来，面对着他面前的一群前线指挥官，"请你们向坚守阵地的美军部队传达我下面的话：我们并非生来就是一支只能靠电脑才能打仗的军队，同对面的敌人一样，我们也来自一支庄稼汉的军队。几十年前，在瓜达卡那尔岛，我们在热带丛林中一个地洞一个地洞地同日本人争夺；在朝鲜的砥平里，我们用圆锹挡开中国人的手榴弹；更远一些的时候，在那个寒冷的冬夜，伟大的华盛顿领着那些没有鞋穿的士兵渡过冰封的特连顿河，创造了历史……" "定标 1500 米，放！" "我命令，销毁文件和非战斗辎重……" "定标 1200 米，放！" 帕克将军戴上钢盔，穿上防弹衣，并把他那只 9 毫米手枪别在左腋下。这时榴弹炮的射击声沉默了，炮手正把手榴弹填进炮膛中，接着响起了一阵杂乱的爆炸声。 "全体士兵，"帕克将军看着已象死亡屏障一样在他们面前展开的中国坦克群，说："上刺刀！" 从战场的浓烟后面，太阳时隐时现，给血战中的雪野投上变幻的光影。 ——《全频带阻塞干扰》 所以简单来说，在我的理解模式里，刘慈欣的"文笔"挺好的。 接下来说一些缺点。 刘慈欣笔下的角色经常是围绕着不超过三个字的、带有强烈刻板印象色彩的人设来写作的，也谈不上有什么发展。例如《乡村教师》里"感动中国"式的李老师和《天使时代》里如同《X 战警》里的极端反变种人组织成员一样的西方人。 以及太过随意的情节节奏，例如《三体》，尤其是后两部。 不去讨论这是作者的能力问题还是偏好问题，必须指出的是，前述的这些特点构成了刘慈欣的风格。就我个人的审美偏好来说，刘慈欣式风格显然跟短篇小说更配，因为修辞的长处可以充分展现，但角色和情节的弱项会被篇幅掩盖。 阅读原文

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. By using Blogtrottr, you agree to our policies, terms and conditions. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions.