情感天地

菲律宾总统府中国事务特使威廉姆·理马(William Lima)先生、中国驻达沃总领事馆黎林总领事、棉兰老岛发展署署长阿布·阿隆托(Abul Alonto)先生、达沃市市长萨拉·杜特尔特(Sara Duterte )女士、菲律宾投资署署长罗多尔弗（Napoleon E.Concepcion）先生、苏禄苏丹富阿德·基兰一世、纪录片主线人物菲律宾国立大学历史学系达文（Darwin J. Absari）教授、亚典耀大学孔子学院外方院长黄淑秀博士以及中方院长梁广寒博士等嘉宾出席活动，来自达沃亚典耀大学、菲律宾中国商会达沃分会、中菲各界联合会达沃分会等社会各界代表200多人参加了首映式，约2000人参加新春庆祝活动。

出席活动嘉宾合影

由亚典耀大学孔子学院与中国财新传媒、中国真实影像传媒联合出品的学术纪录片《苏禄与中国》以600年前苏禄王国（今属菲律宾）国王亲率舰队，历经艰险出访中国，与永乐皇帝结下深厚友谊的史实为背景，自2016年起历时三年多，多次深入菲律宾古苏禄等多地区、中国德州苏禄王后裔聚居地北营村等多省市进行拍摄，并定期随访跟拍，尽可能地真实记录鲜活的苏禄后裔聚居地的日常生活、社会现状，收集这一历史传奇的资料，为相关学术研究提供参考；力求还原历史，鼓舞年轻人追本溯源，关注并珍惜中菲历代友好往来的珍贵情意。

菲律宾亚典耀大学孔子学院外方院长黄淑琇博士作开幕辞，她对一直以来支持和帮助孔院的人表示感谢，她说，这部纪录片讲述了中国与苏禄的深厚友谊，纪录片的拍摄经历了很多困难，能够在此时此地与大家见面，实属不易，但在当下也是最合适不过了。

亚典耀孔院外方院长黄淑秀博士致辞

菲律宾总统府中国事务特使威廉姆·理马(William Lima)先生表示菲律宾华人为菲律宾社会的发展作出了重要贡献，这不仅仅体现在经济方面，中国传统艺术、美食以及对中国传统节日的庆祝也丰富了菲律宾人民的生活。中国新年庆祝活动已成为菲律宾文化日历的重要组成部分，这些庆祝活动体现了中国文化的丰富性，也为菲律宾文化的多样性提供机会。

菲律宾总统府中国事务特使威廉姆·理马(William Lima)先生致辞

中国驻达沃总领事馆黎林总领事为大家送上新年祝福，并在致辞中表示，中菲两国对民族、文化和宗教的多样性都是开放和包容的。历史是最好的老师，今天我们借助亚典耀孔院提供的机会，学习中菲两国六百多年前友好交往的历史佳话，有利于加强政府关系，增进两国人民之间的了解，促进两国在更多领域的合作。

达沃市市长萨拉·杜特尔特女士对到场嘉宾表示欢迎，她表示非常开心能够与大家一起在达沃共同庆祝中国新年，中菲两国有好交流是惠及两国人民的事情。

达沃市市长萨拉·杜特尔特(Sara Duterte )女士致辞

亚典耀大学孔子学院中方院长梁广寒博士介绍了纪录片背后的历史轨迹，回顾了三年多的拍摄历程，对一路以来支持和帮助的朋友们表示感谢。她说，了解历史，才能认识自己；了解历史，才能增进友谊，希望有更多的人了解中菲两国人民的深厚情谊。

菲律宾亚典耀大学孔子学院中方院长梁广寒博士致辞

随后，现场嘉宾和观众一起观看了纪录片《苏禄与中国》，重温历史，感受中菲两国深厚情谊。苏禄苏丹皇室、棉兰老岛发展署署长、亚典耀大学孔子学院中方院长梁广寒博士以及菲律宾国立大学历史学系达文教授与现场观众分享纪录片拍摄的台前幕后和心路历程，并就相关问题进行现场问答和讨论。达文教授表示，尽管拍摄过程困难重重，但它也让我们更加渴望讲述这个美丽的故事，因为它不仅记录了苏禄地区与中国的友好交流，更代表了菲律宾与中国的友好关系，希望当代年轻人充分了解和学习这段历史，将这份情谊铭记心中，也希望激励更多的人诉说自己与中国的故事。

现场问答讨论

首映式结束后，亚典耀大学孔子学院还将在SM Lanang商场中庭进行为期两天的中国传统文艺表演和文化活动体验。亚典耀孔院教师将和当地学生一起为大家奉上中国传统舞蹈、中国传统乐器、中国传统服饰等精彩纷呈的表演。现场还设有剪纸、中国结、找汉字等特色工作坊供大家学习体验，共享文化之美，共度新春佳节。

达沃当地学生表演灯笼舞

达沃当地学生表演扇子舞

亚典耀大学孔子学院教师表演民族乐器

中国民间技艺-剪纸体验

"找汉字"活动体验

4

Unsubscribe from these notifications or sign in to manage your Email Applets.

新春佳节中华文化新西兰唱响中国年

人民网讯据新西兰中华新闻社报道，2月3日，新西兰"2019第四届春节民俗文化节"在奥克兰中华传统文化体验艺术中心热闹喧嚣的锣鼓声中隆重拉开了序幕。

中华人民共和国驻奥克兰总领馆肖业文副总领事、数位新西兰工党和国家党的国会议员以及奥克兰的一些地方政要参加了本届文化节启动仪式，华人国会议员杨健博士到场庆贺并与嘉宾一道为待舞龙首点睛。

活动现场，欢庆新春佳节的华人群体与前来助兴的毛利族朋友们欢聚一堂，洋溢着浓浓中国风的舞龙舞狮和粗犷热烈的毛利哈卡战舞交相跃动在人们的眼前，展现出新西兰多元文化和谐相融的独特魅力。

新西兰中华传统文化体验艺术中心主席、新西兰国际妇女会会长、新西兰亚洲图书中心执行董事廖小雪女士接受采访时表示，举办春节民俗文化节的目的是为了弘扬中华传统文化，促进海外华人同胞与当地各族裔社团的文化沟通及合作，有助于树立海外华人同胞的正面形象，进一步深化中国与海外文化事业的交流与发展。

经过筹办团队的精心准备，本届民俗文化节在新落成的中华传统文化体验艺术中心举办，活动共分三个部分，以立体的形式为大家分别呈现——充满浓郁中国特色的文艺演出、十余种中国传统文化的亲身体验以及具有中国传统特色的美食文化。

文艺演出上，锣鼓铿锵、龙飞狮舞，汉服美女、婀娜多姿。英姿勃发的少年武术、字正腔圆的京剧演唱、幽默诙谐的中国相声，奇幻莫测的川剧变脸轮番登场。

尤为抢眼的是：新西兰妇女会为本次民俗节专门排练的汉唐舞台剧，为大家展现了渊源悠久、别具一格的汉唐风韵。

民俗传统文化体验中，大家可以在多个展厅里立体、全方位地亲身感受中华民俗传统文化的浓厚氛围。

各种民族乐器的演奏，或轻柔委婉，或波澜壮阔，旋律优美、余音绕梁。皮影、面塑、泥塑、糖塑、剪纸、中国结，令人目不暇接。

华人书法家挥毫泼墨，在现场书写祝福，为活动增添了浓浓的"年味儿"。名医坐诊传播中医文化，分享养生理念。

在恬静优雅的古琴声中，欣赏着孩子们的茶艺表演，喝上一杯暖暖的春茶，或许能让人找到一份心灵安逸的感觉。

值得称道的是，选自新西兰华人收藏家协会的各种收藏品也在本次文化节上展出，吸引了许多社会爱心人士前来参加义卖。

美食文化街里，汇聚了数十个特色商家和美食摊位，热闹非凡。"中国味道"正赢得愈来愈多不同族群视觉和味觉上的认知、而中国丰富多彩的饮食文化也将会为新西兰人的生活带来愈来愈多"舌尖上的奇妙"。

4

Unsubscribe from these notifications or sign in to manage your Email Applets.

中国驻美使馆举办庆祝中美建交40周年暨新春招待会

人民网华盛顿2月6日电（记者章念生、郑琪）2月6日晚，由中国驻美国大使馆和美国子午线国际中心共同举办的庆祝中美建交40周年暨2019新春招待会在中国驻美使馆举行。中国驻美国大使崔天凯、美国商务部长罗斯、运输部副部长甘达庆、白宫国安会亚洲事务高级主任波廷杰、财政部助理部长塞耶、国务院代理亚太事务助卿墨菲、美国华盛顿子午线国际中心总裁霍利迪等美国各界嘉宾约750人出席活动。

崔天凯大使首先向来宾致以新春祝福。他说，2019年是中美建交40周年。40年来，中美关系助推两国发展，为两国人民带来巨大福祉。中美在国际问题上保持密切协调合作，为世界和平、稳定与繁荣作出重要贡献。中美关系40年的发展历程证明，中美合则两利，斗则俱伤。合作是中美最好的选择。

崔大使表示，当今世界正经历深刻复杂变化，新的全球性挑战层出不穷，比以往任何时候都更需要中美两国进行合作。2018年12月1日，习近平主席和特朗普总统在阿根廷会晤，同意共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系，为两国关系发展指明了方向。

崔大使说，为落实两国元首达成的共识，中美两国要促进相互了解、增进互信，避免战略误判；要对彼此保持开放、加强联通；要加强人文交流、夯实两国关系民意基础；要妥善处理分歧，共同推动建设更加强劲、更加稳定的中美关系。

今年是中国驻美使馆连续第九年与子午线国际中心合作举办庆祝春节活动。中国驻美使馆还在活动现场启动"中美友好故事分享活动"，举办"中美建交40周年图片展"，回顾中美建交40年的风雨历程，展示中美在政治、经贸、军事、人文等各领域交流与合作成果，来宾纷纷驻足观看。广东省艺术团为来宾表演了舞蹈、魔术、民乐等节目，并展示了广彩瓷烧制、广州戏服制作、广东醒狮等传统手工艺技艺，受到来宾喜爱和欢迎。

来到现场的美方嘉宾多数长期从事中美友好交往事业，对中国文化有着浓厚的兴趣。马里兰州的格里高利·布兰德和11岁的女儿萨拉津津有味地体验了各项中国传统手工艺。他告诉记者，萨拉自5岁起开始学习中文，至今仍然对去年中国之行的点点滴滴回味不已。春节是了解中国文化的绝佳机会，体验各项春节民俗，让人觉得离中国的距离更近了。

4

Unsubscribe from these notifications or sign in to manage your Email Applets.

订阅：博文 (Atom)